Eyes Wide Open...

On en a dit tant et tant sur ce film ! Tout d’abord tout ce qui pouvait alimenter les pages des tabloïdes les plus avides de scoops sur les Beautiful People de la planète : l’idylle Cruz et Cruise : quand, où, comment ? Avant, pendant, après le tournage ? Est-ce la brune ibérique qui aurait semé la zizanie dans le couple Kubrickien Kidman-Cruise ? etc...

Tout cela nous faisait oublier qu’un projet excitant – cinématographiquement parlant- se mettait en place : le remake américain d’un film culte espagnol – Ouvre les yeux avec la belle Pénélope et, Mesdames, le pas mal non plus, Eduardo Noriega.

Préférant réaliser son premier film hollywoodien -le bluffant Les Autres, le jeune prodige Alejandro Amenabar laissa Tom Cruise produire son nouveau film –oui, toujours Les Autres avec Nicole Kidman, l’ex-Madame Cruise... vous suivez toujours ? - en échange de bon procédé puisque c’est Cameron Crowe -déjà auteur de Jerry Maguire (Édition Spéciale) ... tiens, encore avec Tom... et, plus récemment du sympathique et revival Presque célèbre (Ultimate Edition) - qui devait réaliser le remake...

Et l’histoire dans cela ? Et bien, c’est la copie conforme de l’originale que vous transposerez à New York. Pour rappel, suite à un accident de voiture, un jeune yuppie qui croit avoir trouvé enfin l’amour en la personne d’une splendide jeune femme voit sa vie basculer dans le cauchemar. Son visage est complètement défiguré.. Dès lors il est hanté par de nombreux spectres...

Toujours aussi sensoriel, ambitieux et mystérieux, ce remake a pour principal défaut d’être presque trop fidèle et appliqué. Malgré des moyens plus importants, une ambiance musicale parmi ce qui se fait de mieux actuellement, rien de bien nouveau par rapport à la version initiale que certains ont élevée au rang de film culte. D’un bout à l’autre, l’ombre d’Amenabar plane sur cette oeuvre fantomatique qui mérite toutefois un intérêt bien supérieur au simple phénomène People Glamour... "Vanilla Sky" devrait se bonifier avec le temps…

Paramount se met en quatre pour nous offrir une édition séduisante et imposante. Ici, rien ne manque à l’appel des exigences du DVDfile. Un bel authoring (menus épurés et planants...), pléthore de bonus.

Le choix des pistes sonores est de très haut niveau, les sous- titres français et anglais non imposés sont zappables à la volée, le transfert vidéo est en 16/9 anamorphique. L’ensemble est découpé en  28 chapitres... un découpage généreux... on ne s’en plaindra pas !

A noter que le boîtier Amaray est pour une fois bleu azur – histoire d’être en osmose avec la jaquette- et qu’un petit feuillet de chapitrage a été ajouté.

S’ils sont riches, avouons qu’ils font parfois office de remplissage. Malgré tout, leur exploration n’est pas déplaisante et offre quelques bons moments.

Commençons tout d’abord par un commentaire audio (VO/ST) de Cameron Crowe et de la compositrice de la BO, Nancy Wilson. C’est une bonne idée que d’inclure l’avis du créateur de la musique originale. C’est en cela que ce commentaire, somme toute plaisant, est accrocheur. Dans le même esprit, écoutez le commentaire de Danny Elfman sur Edward aux mains d'argent.

Prélude au rêve (VOST) : considéré comme un prélude au film, ce mini making of nous offre quelques images du tournage mais rien de bien explicatif... une petite introduction au voyage sensoriel qui nous attend.

Frapper fort (VOST) nous renvoie à la très calibrée tournée de presse internationale où le seul intérêt est d’épier les moments de complicité entre Cruise et Cruz...

Pour les amateurs de légendes vivantes, une petite interview (VOST) de Sir Paul McCartney dans l’émission people américaine Exclusive Tonight... C’est toujours bon à prendre, même si, avouons-le, ce n’est pas là que vous apprendrez grand chose sur la reformation des Beatles... au paradis. Place ensuite au clip du groupe Techno Leftfield featuring Mister Afrika Bambaataa (une autre légende... du Hip-Hop).

Du classique très glamour pour terminer avec les galeries de photos introduites par le photographe (VO), un teaser inédit (VO), une bande-annonce internationale (VO), un bêtisier caché (VOST) plutôt drôle (chemin pour y accéder : galeries photos - se placer sur le masque de cire qui s’éclaire et hop surprise !).

Netteté, finesse et stabilité sont au rendez-vous pour notre plus grand plaisir.

Une copie impeccable, le confort visuel total.

Tout d’abord, évitez si possible la VF. Le doublage français avec une pointe d’accent espagnol, ça ne le fait pas vraiment...

D’un point de vue purement technique, on apprécie une très belle répartition multicanale VF, VO. On le ressent notamment sur les séquences musicales, dynamiques et enveloppantes. Les effets ne sont pas en reste puisque certains passages sont très réussis -on pense notamment à la spectaculaire scène de l’accident.

Un léger avantage sera donnée à la VO, la VF offrant des dialogues clairs mais très légèrement insuffisants en terme de rendu sonore.