Après avoir saisi un canon à longue portée, Miguel, guerrier
espagnol, prévoit d’attaquer l’armée de Napoléon en abattant
les murs de la ville d’Avila occupée par l’armée française.
Mais pour y parvenir, il doit compter sur l’aide du Capitaine
Trumbell, un officier britannique. Mais, s’ils sont alliés
sur le champ de bataille, Trumbell et Miguel sont ennemis
dans la guerre qu’ils se livrent pour gagner le coeur de la
sulfureuse Juana…