Il y a dix ans, Yan et Ming étaient les deux meilleurs élèves de l’école
de police. Yan a été sélectionné en secret par ses supérieurs pour devenir
un agent infiltré dans les triades. Ming est devenu un officier respecté
mais qui a voué sa cause au parrain de la mafia. Aujourd’hui il sont
chargés de découvrir le traître qui se cache dans leur camp. Mais ce
qu’ils ne savent pas encore, c’est qu’ils vont se traquer eux-mêmes…
BONUS VIDÉO DVD 1 Commentaire audio des réalisateurs DVD 2 Dossier confidentiel (8’) Making of (16’) Scènes inédites Comparaison storyboards/film Fin alternative “Infernal Affairs I : Origines d’une saga” : documentaire de Frédéric Ambroisine avec Andrew Lau, Alan Mak, Felix Chong, Kelly Chen et Anthony Wong (15’) Spots TV Bandes-annonces Interview de Wai Keung Lau et Siu Fai Mak
BONUS VIDÉO
