Itto Ogami reçoit une forte somme pour tuer Oyuki, une bretteuse qui utilise la beauté de son corps entièrement tatoué pour surprendre ses adversaires. Désireux d’en savoir plus sur la jeune femme, le loup solitaire réalise qu’elle ne fait qu’accomplir une vengeance. Pour honorer con contrat, il devra l’affronter en combat singulier. Laissé à lui-même, Daigoro fait une mauvaise rencontre en la personne de Gunbei Yagyu, l’un des meilleurs sabreurs du clan qui a juré la perte de Itto Ogami…

- Aucun connu à ce jour.