Un soir, par hasard, Jack, preneur de son, sauve Sally d’un accident de voiture. L’étude de la bande son révèle le bruit d’un coup de feu pris initialement pour un pneu éclaté. Le conducteur de la voiture, un homme politique important était visé dans un complot. Jack part en chasse, plus ou moins aidé par Sally, impliquée à son insu dans cette affaire.

- Aucun connu à ce jour.