Ce bipack contient deux films :
- Riders :
Un gang de quatre jeunes malfrats, Slim, Otis, Frank et Alex, réalise des hold-up audacieux et à haut risque. Ils parviennent toujours à échapper aux forces de l’ordre grâce à une parfaite maîtrise des sports extrêmes. Rollers, base-jump, toutes les cascades sont bonnes pour passer entre les mailles du filet ! Slim, le leader du groupe, cherche à monter un dernier coup qui leur assurerait une paisible retraite : cinq braquages consécutifs, en cinq jours, avec vingt millions de dollars à la clé.
- The Extremists :
Un groupe de snowboardeurs et de passionnés de sports extrêmes se rendent sur les Alpes autrichiennes pour tourner une vidéo. Mais ils ont le malheur de tomber sur un dangereux criminel de guerre serbe, qui veut désormais les éliminer…

- Aucun connu à ce jour.