- Suite à l’explosion d’une bombe sur un ferry à la Nouvelle-Orléans, l’agent Doug Carlin est dépêché sur place pour s’occuper de l’enquête. Durant son investigation, il s’attarde sur le meurtre d’une jeune femme, Clair Kuchever, qui semble être la clef du mystère. Ce qui amène le FBI à lui révéler l’existence d’une machine top secrète permettant d’ouvrir une “fenêtre dans le temps” et d’observer les événements du passé s’étant déroulés quelques jours auparavant. Commence alors pour l’agent Carlin une course contre le temps…
- Le général nationaliste Hummel et ses hommes prennent possession de la prison d’Alcatraz. Ils espèrent ainsi obtenir du gouvernement américain une plus grande reconnaissance de leur statut d’agents spéciaux. Pour parvenir à ses fins, Hummel menace de lancer des missiles pour détruire San Francisco. Seuls Stanley Goodspeed, un expert en armes chimiques, et John Patrick Mason, l’unique prisonnier à s’être évadé d’Alcatraz, semblent capables d’empêcher le terrible chantage…

- Aucun connu à ce jour.