13 aoû 2002 — Les classiques ne trahissent pas. Un mois avant la sortie DVD du
remake de McTiernan, séance-revival du “vrai”
Rollerball (Édition Collector), sorti le printemps dernier chez FPE…
A l’approche de la sortie DVD de Rollerball (voir
cet article), on n’a qu’une envie : redécouvrir d’urgence
sa version originale, pour essayer de comprendre ce qui a pu foirer dans le remake
signé McTiernan.
En curiosant dans les archives, nous nous sommes rendus compte que l’édition collector
du Rollerball de Norman Jewison (sortie en mars
dernier), n’avait pas été analysée par notre site. Pierre-Antoine Beuscart répare
cette faute, et rend hommage aux qualités de la galette (hormis le refus de
l’éditeur de sous-titres les commentaires).
Voici le verdict :
- Rollerball (Édition Collector), 8.25 / 10, par Pierre-Antoine Beuscart
Voici en édition collector la superbe oeuvre de Norman
Jewison. Après l’édition précédente très décevante, force est
de constater que ce DVD tient beaucoup de promesses au niveau
technique. Malheureusement, il faudra oublier la localisation
bâclée de l’éditeur, qui ne sous-titre pas les deux
commentaires audio.