25 jan 2000 — dvdfr.com publie l’un des dossiers les plus complets de la presse française (électronique et non) sur le cas du DeCSS. Voici donc une introduction de l’affaire, ainsi qu’une aide à la navigation entre les différents articles

Depuis quelques semaines, un procès (bientôt suivi par deux autres) agite le monde du DVD. Le DVD CCA et le MPAA - qui représentent les fabricants, l’industrie informatique et les Studios Hollywoodiens, se sont déchaînés contre plusieurs sites Web de toute la planète, pour avoir posté une copie du “DeCSS” (ou simplement des liens), un logiciel qui casse le système de protection des DVD Vidéo.

Toutefois, les débats ont vite acquis une tournure qui dépasse de loin le cadre du DeCSS, ou celui du DVD. De nombreux organismes internationaux sont inquiets des dérives des arguments, car ils risquent de mettre en jeu certaines notions fondamentales de la liberté d’expression sur le Net (par exemple, le droit de publier des liens). En outre, les procédures mettent en cause le concept de “désassemblage” (reverse engineering) d’un système propriétaire, mais la loi américaine autorise une telle pratique dans un but d’interopérabilité (le DeCSS est dérivé des travaux visant à créer un logiciel pour permettre la lecture des DVD sous Linux).

dvdfr.com a décidé de faire un point complet de l’affaire, qui reste très peu connue en France à l’heure où nous écrivons. Nous avons mené des investigations pendant près de trois semaines, et nous avons conduit des interviews exclusives avec plusieurs personnalités - en commençant par Eric S. Raymond (l’un des pères du logiciel libre). Voici le produit de ce travail :

• 25 janvier 2000  - DeCSS: Introduction au dossier qui agite Hollywood
  (cet article)
• 25 janvier 2000  - DeCSS: Deux Juges donnent raison à l’industrie du DVD
  Le cas du DeCSS s’est dédoublé. Les juges de Santa Clara et de New York ont donné un verdict préliminaire en faveur de l’industrie du DVD. Tandis que les audiences continuent, les sites qui publient le DeCSS sont contraints de le retirer
• 25 janvier 2000  - DeCSS: La parole à la défence
  Une interview exclusive avec Tom Vogt, webmaster de Lemuria.org, l’un des sites cités dans la plainte de DVD CCA. Au cours des dernières semaines, Vogt a tenu le rôle de coordinateur des actions des personnes touchés directement par l’affaire.
• 25 janvier 2000  - DeCSS: La parole aux plaignants
  Dans un souci d’impartialité, nous avons contacté à plusieurs reprises le DVD CCA, pour écouter le point de vue de l’industrie du DVD
• 25 janvier 2000  - DeCSS: Opinions d’experts
  Quels sont les vrais enjeux de la plainte contre les sites ? dvdfr.com a posé la question à plusieurs personnalités - de Eric S. Raymond à Meryem Marzouki. Voici leurs réponses
• 25 janvier 2000  - DeCSS: Une motion internationale contre les dérives du procès
  Plusieurs dizaines d’organisations internationales qui militent pour les droits civils sur le Net, ont signé une motion qui met en garde contre les dérives du procès du DeCSS.
• 25 janvier 2000  - DeCSS: Les "ratés" de l’affaire
  Même les procédures les plus sérieuses connaissent des “bloopers”, ou des situations paradoxales. L’affaire du DeCSS n’échappe pas à la règle. Voici quelques exemples.
• 25 janvier 2000  - DeCSS: Mais c’est quoi au fait le DeCSS ?
  Une description claire et progressive (novice ou expert) de ce qu’est ce fameux programme DeCSS et pourquoi il “énerve” autant Hollywood
  
  Vous pouvez également retrouver nos précédents articles:
• 31 décembre 1999  - DeCSS: Une première défaite pour l’industrie du DVD
  Le bug de l’an 2000 est arrivé avec quelques jours d’avance pour l’industrie du DVD. Un juge californien a rejeté les injonctions préliminaires contre les 72 sites Web mondiaux qui ont posté le DeCSS, ou des liens vers ce logiciel
• 29 décembre 1999  - DeCSS: L’industrie du DVD traine 72 sites au tribunal !
  La bombe vient d’exploser. L’industrie du DVD a déposé une plainte légale contre 72 sites Web (dont plusieurs sites français), pour avoir hébergé une copie du DeCSS, ou simplement pour avoir placé des liens externes vers ce programme
• 6 décembre 1999  - D’autres fabricants mettent un frein au DVD Audio
  Rien ne va plus dans le monde du DVD Audio ! Après Panasonic, deux autres marques de renom (JVC et Pioneer) ont décidé de retarder de six mois la commercialisation de leurs lecteurs Vidéo+Audio
• 2 décembre 1999  - Le DVD Audio retardé par le crack du DVD Vidéo ?
  Les premiers effets du craquage du CSS -le système de protection du DVD- ne se sont pas fait attendre. Selon des sources bien informées, Panasonic a décidé de retarder de 6 mois la sortie de ses premiers lecteurs de DVD Audio + Vidéo !
• 22 novembre 1999  - Hollywood s’en va-t en guerre contre les crakers
  On disait le DVD à l’abri de tous les dangers. Et ensuite, un petit programme nommé “DeCSS” a tout changé. Maintenant, les Studios et les fabricants ont déclaré la guerre au programme et aux sites qui l’hébergent, en espérant guérir avec un sparadrap la crise la plus grave du DVD, depuis l’annonce du DIVX

Si vous ne connaissez pas bien l’affaire, nous vous recommandons de commencer par la lecture de nos trois articles parus le 22 novembre, le 29 et le 31 décembre 1999, suivis par le texte d’Eric Nicolas, qui explique en “langage naturel” ce qu’est le DeCSS.

Comme nous l’avons déjà souligné dans le passé, la rédaction de dvdfr.com est contraire au piratage pur et simple, qui viole les notions de copyright et de propriété intellectuelle. Nous avons aussi décidé de ne pas poster le DeCSS, ni de publier de liens vers ce programme. Nous sommes un site d’information, et nous ne proposons pas de ‘software’. Les personnes qui veulent le DeCSS n’auront aucune difficulté à le trouver, en creusant les méninges des moteurs de recherche du Net.

Cela dit, la notion du piratage est uniquement le coté visible de l’iceberg de cette affaire. Nous partageons les mêmes inquiétudes des dérives d’un débat qui met en jeu les droits de libre expression et les libertés fondamentales des individus, qui sont protégés par des innombrables textes de loi dans tout le monde. Le Net n’est plus le Far West. De nombreuses lois définissent les droits, les devoirs et l’égalité des chances de la “civilisation numérique” dans les pays démocratiques. Nous ne sommes pas des experts dans les législations civiles et pénales. Toutefois, à l’instar de chaque lecteur et chaque citoyen, nous sommes sensibles au fait qu’aucune liberté individuelle ne peut et ne doit être sacrifiée sur l’autel des “raisons d’État” des entreprises.

Bonne lecture !