Affligé d’un sévère gueule de bois, Winston Connelly se réveille dans la plus sordide des rues de Los Angeles. Que s’est-il passé la veille ? Impossible de s’en souvenir ! Tandis qu’il recolle un à un les morceaux d’une soirée particulièrement agitée, Winston se souvient qu’il a vendu sa cavalière, fille d’un flic particulièrement coriace, à un souteneur pour la somme de 1500 dollars. Et le même souteneur, visiblement furieux de la transaction, veut maintenant lui faire la peau…

- Aucun connu à ce jour.